It is possible to reorder pages on the same level of nesting within a live resource without affecting pre-existing user responses.

You can find instructions on how to reorder pages within the in-depth help:

Please note that it is not advisable to convert pages into a WorkBook/Portfolio within a live Resource. Making this change will remove existing users responses, resulting in lost work.